Page 41 - Forum / No. 2 / Julio 2015
P. 41

CREADORAS

                                             Num. 2 Julio 2015

por una peculiaridad específica, sino por-   ción, obtuvo en 1993 el premio “Wigber-
que considera a sus hablantes amables,       to Jiménez Moreno”, a la mejor investiga-
simpáticos, acogedores y hospitalarios.      ción en el área de Ciencias Sociales.

    Explicó que gramaticalmente cada             Realizó junto con Pedro Martín Bu-
lengua indígena tiene sus facilidades o      tragueño, de El Colegio de México el
dificultades (…) “son distintas, no están    estudio sociolingüístico: Corpus sociolin-
cortadas con la misma tijera”. Sin embar-    güístico de la Ciudad de México.
go, la más difícil para Yolanda Lastra es
el chichimeco porque tiene muchas al-            Recientemente concluyó el libro Tex-
ternancias dentro del sistema verbal.        tos chichimeco. Bosquejo gramatical, léxico
                                             y notas históricas del que dijo sentirse or-
    Agregó que en México, a pesar de         gullosa: “porque era poco el aporte que
que hay avances en las investigaciones       había sobre esta lengua”.
de las lenguas indígenas, sobre todo en
el náhuatl y maya, todavía falta mucho           Yolanda Lastra, para quién su libro
por describir.                               favorito es El Quijote, descubrió la fasci-
                                             nación por la lingüística cuando apenas
    Yolanda Lastra cuenta con una gran       era una niña. Aprendió inglés y francés
cantidad de libros publicados. En 1974,      en la preparatoria.
junto con Paul L. Garvín escribió Antolo-
gía, texto de gran utilidad para maestros y      La doctora en Lingüística General por
estudiantes de antropología y lingüística.   la Universidad de Cornell , Estados Uni-
                                             dos forma parte de la UNAM desde 1963
    Otro libro de su autoría, Lingüística    y continúa con entusiasmo investigando
para hispanoamericanos. Una introduc-        sobre los idiomas indígenas de México.

                                             Forum. Noticias del Foro Consultivo 41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46